Bringing different scientific techniques to bear upon microscopically small areas of the brain often shows that individual brain cells play a part in more than one global brain function.
Surely this is part and parcel of the way that the brain, although made up from many different parts, in its effects produces an integrated whole? (Ed: PJ Bolam, et al 2005)